Headline
¹Ì±¹, ±ÝÀ¶ À§±â·Î
  Èçµé

Áß±¹ ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦
  ÀüÀï

EU, '³Ñ¹ö2' ÀÚ¸®
  ±»È÷³ª

Ãⱸ ¾Èº¸ÀÌ´Â ÀϺ»
  °æÁ¦

È£ÁÖ, °æÁ¦ ³­ ¼Ó
  À̹ÎÁ¤Ã¥










Home > ±Û·Î¹ú > The Headline


Ãⱸ ¾È º¸ÀÌ´Â ÀϺ» °æÁ¦
°æÁ¦Ãæ°Ý ¸·¾Æ

³»¼öÈ®´ë°¡ µÞ¹ÞħµÇÁö ¾ÊÀº ¿Ü¼öÀÇÁ¸Çü ÀϺ»°æÁ¦´Â ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¾ÇÈ­µÇ¸é¼­ ´õ¿í Å« Á÷°ÝźÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù.

ÀϺ»ÀÇ Áַ ǰ¸ñÀÎ ÀÚµ¿Â÷ ¹× °ü·ÃºÎǰÀÇ ¼öÃâ°¨¼Ò°¡ µÎµå·¯Áö¸é¼­ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ÁÖ´Â Ãæ°ÝÀÌ Å« °¡¿îµ¥, »çÁøÀº 2008³â 1õ500¾ï ¿£ÀÇ »ç»ó ÃÖ´ë ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀÌ ¿¹»óµÇ´Â µµ¿äŸÀÚµ¿Â÷ ·ÎÀÌÅÍ=¿¬ÇÕ´º½º
¹Ì ±¹¹ß ±ÝÀ¶À§±â·Î ½ÃÀÛµÈ ¼¼°èÀû °æ±âħüÀÇ ¿©ÆÄ°¡ ÀϺ»µµ °­Å¸Çϰí ÀÖ´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ÀÌ ÀÚ±¸Ã¥À» ³»³õ°í ÀÖÁö¸¸ 2009³â¿¡µµ °æ±âÈÄÅð¿¡ µû¸¥ À§±â»óȲÀÌ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
³»¼öħü ¼Ó¿¡ ÀÚµ¿Â÷¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¼öÃâÀÌ ÀϺ» °æÁ¦¸¦ °ßÀÎÇØ ¿ÔÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú À¯·´À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÁÖ¿ä½ÃÀåÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ À§ÃàµÇ°í ÀÖ´Â µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ» ¾ð·ÐÀº 2009³â ÀϺ» °æÁ¦°¡ ÆøÇ³¿ì ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡´Â Çü±¹À̶ó Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù. ÀϺ» ³»°¢ºÎ°¡ 2008³â 12¿ù 9ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ °°Àº ÇØ 7~9¿ù ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µé¿¡°Ôµµ Ãæ°ÝÀ» ÁÙ Á¤µµ¿´´Ù. ¹°°¡ ¿µÇâÀ» Á¦¿ÜÇÑ ½ÇÁú GDP ¼ºÀå·üÀÌ Àü ºÐ±â¿¡ ºñÇØ ¿¬À² ȯ»ê 1.8%³ª °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 11¿ù¿¡ Áý°èÇÑ ÀáÁ¤¼ºÀå·üÀÌ 0.4% °¨¼Ò¿´´ø °Í¿¡ ºñÇØ ¹«·Á 1.4%Æ÷ÀÎÆ®³ª ´õ Ç϶ôÇ߱⠶§¹®À̾ú´Ù. Á¤ºÎÀÇ ÀÌ ¹ßÇ¥¸¦ °¨¾È, °¢ ½ÌÅ©ÅÊÅ©´Â ¼­µÑ·¯ °æÁ¦Àü¸ÁÀ» ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß°í, ±× °á°ú ÁÖ¿ä 15°³ °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ 2009³âµµ Æò±Õ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â -1.5%·Î Áý°èµÆ´Ù.
¿ä½Ã³ë °¡¿À·ç °æÁ¦ÀçÁ¤´ã´ç»óÀº ´ç½Ã ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¡°2009³âÀÇ °æ¿ì ÀϺ»Àº Âü¾Æ°¡¸é¼­ °æÁ¦°¡ ¹«ÇÑ Ãß¶ôÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Á¤Ã¥ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù¡±°í ÀϺ» °æÁ¦°¡ À§±â »óȲ¿¡ µé¾î°¬À½À» ÀÎÁ¤Çß´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 2008³â 11¿ù ¿ù·Ê°æÁ¦º¸°í¿¡¼­ ¡°°æ±â°¡ ¾àÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í Ç¥ÇöÇÑ µ¥ À̾î 12¿ù¿£ ¡°¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. ÀϺ»ÀºÇ൵ 2008³â 12¿ù Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ µÎ ´Þ ¸¸¿¡ 0.1%Æ÷ÀÎÆ®·Î ÀÎÇÏÇϸ鼭 ¡°°æ±â°¡ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¹Ì ÀϺ» °æÁ¦´Â °­¾àÀ» ³íÀÇÇÒ ´Ü°è°¡ ¾Æ´Ï¶õ °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ Áø´ÜÀÌ´Ù.
¿ì¼± ±×µ¿¾È ÀϺ»ÀÇ °æ±â¸¦ °ßÀÎÇØ¿Â ¼öÃâÀÌ Àü¸é ±Þ°¨Çϰí ÀÖ´Ù. À繫¼ºÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹«¿ªÅë°è¿¡ µû¸£¸é 2008³â 10¿ù ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ¾×Àº 2007³â °°Àº ´Þ¿¡ ºñÇØ 7.8%³ª °¨¼ÒÇß°í, 11¿ù ÃÊ.Áß¼ø ÀáÁ¤ Áý°èÄ¡·Î´Â 24.7%³ª °¨°íÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÁÖ·Â ¼öÃâǰ¸ñÀÎ ÀÚµ¿Â÷ ¹× °ü·ÃºÎǰ, ¹ÝµµÃ¼ µî ÀüÀÚºÎǰÀÇ °¨¼Ò°¡ µÎµå·¯Á® ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ÁÖ´Â Ãæ°ÝÀÌ ÄÇ´Ù. ¿©±â¿¡ ¿£°í Çö»óµµ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ µÅ¿Ô´Ù. 2008³â 10¿ù Á߹ݱîÁö¸¸ ÇØµµ 1´Þ·¯´ç 100¿£ ´ë¸¦ À¯ÁöÇØ ¿ÔÁö¸¸ 12¿ù µé¾î¼± 92¿£ ¾ÈÆÆ, ÇѶ§´Â 87¿£ ´ë±îÁö ¶³¾îÁö¸é¼­ ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ Ã¤»ê¼ºÀ» ¾ÇÈ­½ÃŰ´Â ¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¼¼°èÀºÇàÀÌ 2008³â 12¿ù 9ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ °æÁ¦Àü¸Á¿¡ µû¸£¸é 2009³â ¼¼°è ÀüüÀÇ ¼ºÀå·üÀº 2007³âµµ¿¡ ºñÇØ 0.9% ¼ºÀåÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÄ ¼öÄ¡ ºñ±³°¡ °¡´ÉÇÑ 1970³â ÀÌÈķδ »ç»ó ÃÖÀúÄ¡¿´´Ù. °á±¹ ¿Ü¼ö¶ó´Â ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ °ßÀοªÀ» ÀÒ°Ô µÈ ÀϺ» °æÁ¦´Â 2002³â ÀÌÈÄÀÇ °æ±âȸº¹ ±¹¸é¿¡¼­ ÇѼø°£ ºÒȲÀÇ ÅͳηΠµé¾î¼­°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
2009³âÀÇ ÀϺ» °æÁ¦¸¦ Àü¸ÁÇϱâ À§Çؼ± °æ±â ¼±ÇàÁöÇ¥·Î ÀÐÈ÷´Â ¼³ºñÅõÀÚ¸¦ ÁÖ½ÃÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼öÃâºÎÁøÀ¸·Î ±¹³»ÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ³ª °í¿ëµµ »ó´çÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è´Â ÀÌ¹Ì ´ëÆøÀûÀÎ »ý»ê Á¶Á¤¿¡ µé¾î°¬´Ù. °øÀå¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â ÆÄ°ß³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ Àç°è¾àÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇØ°í¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ¼Ò´Ï´Â ±¹³»¿Ü¿¡¼­ 1¸¸6õ ¸íÀÇ Àοø»è°¨ °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾÷°è¸¦ ºÒ¹®Çϰí ÇØ°í ¿­Ç³ÀÌ ºÒ¸é¼­ ƯÈ÷ °æ±âȸº¹ ±¹¸é¿¡¼­ ¼ýÀÚ¸¦ ´Ã·Á¿Â ºñÁ¤±Ô ³ëµ¿ÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ Á¤Ä¡ ÀïÁ¡À¸·Î ºÎ»óÇÒ Á¤µµ°¡ µÆ´Ù.
°á±¹ °í¿ë¾ÇÈ­´Â °¡°è¼Òµæ °¨¼Ò·Î À̾îÁö¸é¼­ À̰ÍÀÌ ´Ù½Ã °¡°è¼Òºñ¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸é¼­ ÀϺ»Àº ´Ù½Ã µðÇ÷¹ À§±â¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÈ »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»ÀÇ °í¿ë±¸Á¶°¡ ¹öºíºØ±« ÈÄ »ó´çÈ÷ À¯¿¬È­µÈ °Íµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¹öºí ÀÌÈÄ °æÁ¦À§±â ±Øº¹À» À§ÇØ ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷Àº ³ëµ¿ ±ÔÁ¦¿ÏÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀÏ¿ëÁ÷ µî ºñÁ¤±ÔÁ÷ °í¿ëÀ» ´Ã¸° °á°ú, ºÒȲ±â¿£ ¼Õ½±°Ô ÀοøÀ» »è°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ¶Ç ij³í, ¼Ò´Ï, »þÇÁ´Â 2008³â 11¿ù¿¡ 2008³âµµ ½ÇÀû ¿¹»óÄ¡¸¦ ÀÏÁ¦È÷ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇßÁö¸¸ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ¡°Àü±â ºÐ¾ßÀÇ ½ÇÀûÀº ´õ¿í ¾ÇÈ­µÉ ¿ì·Á°¡ ³ô´Ù¡±°í ÁöÀûÇϰí ÀÖ´Ù. ´ÙÀÌ¿ÍÁ¾ÇÕ¿¬±¸¼Ò´Â ÀÚü Áý°è °á°ú ÀϺ» ³» ÁÖ¿ä 300°³ ȸ»çÀÇ ½ÇÀû ¿¹»óÀ» ´ëÆø ³·Ãè´Ù.
2008³â 9¿ù ½ÃÁ¡¿¡¼± 2009³â ¸ÅÃâ¾×ÀÌ Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ 3.4% Áõ°¡ÇÏ°í ¿µ¾÷ÀÌÀ͵µ 14.8% ´Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÁö¸¸ 12¿ù ½ÃÁ¡¿¡¼± ¸ÅÃâ¾×ÀÌ Àü³â ´ëºñ 3.9%, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 6.3% °¢°¢ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü°Ý ¼öÁ¤Çß´Ù. °¡Àå Å« ¿äÀÎÀº ÀϺ» »ê¾÷±¸Á¶¿¡ ÀÖ´Ù´Â °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ ´ëüÀûÀÎ ½Ã°¢ÀÌ´Ù.
2002³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÀϺ»ÀÇ °æ±âȸº¹Àº ³»¼öÈ®´ë°¡ µÞ¹ÞħµÇÁö ¾ÊÀº ¿Ü¼öÀÇÁ¸Çü ±¸Á¶¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¾ÇÈ­µÇ¸é¼­ Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀº °ÍÀÌ´Ù. ¿Ü¼ö, ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â°¡ ȸº¹µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÀϺ» °æ±âµµ ȸº¹µÇ±â Èûµé °ÍÀ̶õ °Ô »ó´ç¼ö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀÇ Àü¸ÁÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ¾Õ³¯À» ¿¹ÃøÇϱâ À§Çؼ± ¹Ì±¹ÀÇ °æ±âȸº¹ ½ÃÁ¡À» ¾ðÁ¦·Î Àâ´À³Ä¿Í ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. ´çÃÊ Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼± 2009³â Á߹ݿ¡´Â ȸº¹ Ãß¼¼·Î Á¢¾îµé °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï »çŰ¡ ´õ¿í ½É°¢ÇÏ´Ù´Â ÀνÄÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç »óȲÀ¸·Î´Â 2009³â¿¡ ºÒȲÀÇ ÅͳÎÀ» ºüÁ® ³ª¿À±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ È®»êµÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌÅäÃß»ó»ç Á¶»çÁ¤º¸ºÎ ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ±âŸÀÌ ¿ä½ÃÈ÷»ç´Â ÃÖ±Ù ÀϺ» ÁÖ°£ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ±â°í¹®¿¡¼­ ¡°ÇöÀçÀÇ ¼¼°èÀû ºÒȲÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö °è¼ÓµÉ °ÍÀÎ Áö°¡ °ü°ÇÀÌÁö¸¸ ³ª´Â 2010³â±îÁö ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀÌ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°³«°üÀûÀÎ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº 2009³â Á߹ݿ¡ ¹Ù´ÚÀ» Ä¥ °ÍÀÌ¶ó ¸»ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ³Ê¹« ³«°üÀûÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ´Â °Í¡±À̶ó ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â ¡°³ª Àڽŵµ 11¿ù±îÁö¸¸ ÇØµµ ÀϺ» °æÁ¦´Â ¹Ì±¹, À¯·´¿¡ ºñÇØ °ÇÀüÇÏ´Ù°í ¸»ÇØ ¿ÔÁö¸¸ 11¿ù ÀÌÈÄ °¢ ±â¾÷ÀÇ »óȲÀ» Á¤¹Ð Á¶»çÇÑ °á°ú, ³» ÀÚ½ÅÀÇ °æ±âÀü¸ÁÀ» ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±× Á¤µµ·Î ³ª»Û ¾ê±â¸¸ µé¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ¹Ì °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ Áß½ÉÀº °æ±âºÎ¾çÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦ÀÇ Ãæ°ÝÀ» ¸·´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»À̳ª ¹Ì±¹ ¸ðµÎ ȹ±âÀûÀÎ ´ë±Ô¸ð °æÁ¦´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½É°¢ÇÑ ºÒȲ¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Â Ä¿´Ù¶õ °¥¸²±æÀ» ¸ÂÀÌÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÃÖÀ̶ô µµÄì Æ¯ÆÄ¿ø | choinal@yna.co.kr




  ±â»çÁ¦º¸ | ±¸µ¶½Åû | ±¤°í¹®ÀÇ | ȸ»ç¼Ò°³

(110-140) ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ¼ö¼Ûµ¿ 85-1
TEL 02-398-3762~8, FAX 02-398~3769