Focus
°í¿ëºÎÁø ½ÉÈ­..°æ±â ¾Ç¼øÈ¯ ¿ì·Á
ÀÌÀüÅõ±¸ ¿³º¸ÀÌ´Â À̵¿Åë½Å ½ÃÀå
Á¾ºÎ¼¼ µµÀÔÀ¸·Î ºÎµ¿»ê ºÎÀÚµé ¼¼±ÝÁõ°¡
Äݱݸ® µ¿°á ¹è°æ°ú ÇâÈÄ Àü¸Á


Business Report
µðÁöÅÐ ±â±â À¶º¹ÇÕÈ­¿Í ¾àÁøÇÏ´Â Çѱ¹±â¾÷
°ø°ÝÅõÀÚ ³ª¼± 'Æ÷½ºÄÚ'
µÎ»ê, ´ë¿ìÁ¾±â Àμö·Î Á¦2ÀÇ Ã¢¾÷


Special Report
Çѱ¹ÀÇ ¹Ì·¡ BT¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù

CEO Information
2005 ±¹³»¿Ü 10´ë Æ®·£µå









Home > ÀÌÄÚ³ë¹Ì > Business Report


°ø°ÝÅõÀÚ ³ª¼± Æ÷½ºÄÚ
Àü¼¼°è 3À§ ¾÷ü µî±Ø ¸ñÇ¥

Æ÷½ºÄÚ´Â Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 19Á¶7õ924¾ï ¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 5Á¶537¾ï ¿ø, ¼øÀÌÀÍ 3Á¶8õ260¾ï ¿øÀÇ ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù °í ¹àÇû´Ù. À۳⠴ëºñ ¸ÅÃâ 37.8%, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 65.2%, ¼øÀÌÀÍÀº 93.2% °¢°¢ ´Ã¾î³­ °ÍÀ̶ó°í Æ÷½ºÄÚ´Â ¼³ ¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Æ÷½ºÄÚ´Â Áö³­ÇØ ¸» ö°­Àç ¼öÃâ 500¾ï´Þ·¯¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. Æ÷½ºÄڴ ö°­Àç ´©°è ¼öÃâ±Ý¾×ÀÌ 500¾ï´Þ ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼¹À¸¸ç, ¼öÃâ ¹°·®Àº ÃÑ 1¾ï2õ596¸¸ ÅæÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. Æ÷½ºÄÚ´Â Áö³­ 1972³â ù ¼öÃâÀ» ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ 17³â¸¸ÀÎ Áö³­ 1989³â ¼öÃâ 100¾ï ´Þ·¯¸¦ ´Þ¼ºÇßÀ¸¸ç ¼öÃâ °³½Ã 32³â ¸¸¿¡ 500¾ï ´Þ ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Æ÷½ºÄÚ´Â ÇâÈÄ 5³â°£ ±¹³»¿Ü »ç¾÷ È®´ë¸¦ À§ÇØ ÃÑ 16Á¶¿øÀ» ÅõÀÚÇϱâ·Î °áÁ¤, ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇÑ °í¼Ó ¼ºÀå µå¶óÀ̺꿡 º»°Ý ³ª¼¹´Ù
ÁÂ)Æ÷Ç×Á¦Ã¶¼Ò¿¡¼­ ¿­¸° ¿¬»ê 150¸¸ Åæ ±Ô¸ðÀÇ Â÷¼¼´ë Á¦Ã¶±â¼ú 'ÆÄÀ̳ؽº' »ó¿ëÈ­ ¼³ºñ Âø°ø½Ä. ÇöÀç 70% Àüµµ °ø»ç°¡ ÁøÇàÁßÀÌ´Ù.
¿ì)Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò Á¤ÁØ¾ç ¼ÒÀå µî ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ ÃÖ±Ù ¼í¹°»ý»ê ´©°è 2¾ï2¸¸8õ ÅæÀ» ´Þ¼º, ¼¼°è 5¹øÂ°·Î 2¾ï ÅæÀ» ³Ñ¾î¼± °ÍÀ» ÀÚÃàÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÚȸ»ç °æ¿µ½ÇÀûµµ ¡®»ç»ó Ãִ롯
ö°­ °æ±âÀÇ È£È²¿¡ ÈûÀÔ¾î Æ÷½ºÄÚ°¡ Áö³­ÇØ »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇÑ µ¥ ÀÌ¾î Æ÷½ºÄÚÀÇ 14°³ ÀÚȸ»çµé µµ »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ö°­¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Æ÷½ºÄÚ´Â ÃÖ±Ù À̱¸Åà ȸÀå ÁÖÀç·Î Æ÷½ºÄڰǼ³ µî 14°³ ±¹³» ÀÚȸ»ç ´ëÇ¥µéÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ °æ¿µÈ¸ÀǸ¦ ¿­°í ÀÚȸ»çµéÀÇ Áö³­ÇØ °æ¿µ½ÇÀû°ú ¿ÃÇØ »ç¾÷°èȹ µîÀ» È®Á¤Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é Æ÷½ºÄÚÀÇ ÀÚȸ»çµéÀº Áö³­ÇØ ¸ðµÎ ÈæÀÚ¸¦ ³Â°í 14°³»çÀÇ Àüü ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â´ëºñ 31% ´Ã¾î³­ ÃÑ 6Á¶7õ579¾ï ¿øÀ¸·Î »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌµé ¾÷üÀÇ Áö³­ÇØ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2õ770¾ï ¿ø, ¼øÀÌÀÍÀº 2õ228¾ï ¿øÀ¸·Î °¢°¢ Áý°èµÆ´Ù. ÀÚȸ»çµéÀº ¶Ç ¿ÃÇØ ³»ºÎ ¿ª·® °­È­¿Í ½ÃÀå È®´ë µîÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ¼ºÀå±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÇÏ¿¡ ¿Ã ÇØ ¸ÅÃâ ¸ñÇ¥¸¦ À۳⺸´Ù 13.8% ´Ã¾î³­ 7Á¶6õ900¾ï ¿øÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 3õ739¾ï ¿ø, ¼øÀÌÀÍ 2õ 489¾ï ¿øÀ» °¢°¢ ´Þ¼ºÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù. Æ÷½ºÄÚ´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿ø°¡ Àý°¨°ú ½Å±Ô»ç¾÷ ÁøÃâ µîÀ» ÅëÇØ ¿À´Â 2009³â±îÁö ±¹³» ÃâÀÚ»çÀÇ Àüü ¸ÅÃâ¾×À» 11Á¶¿ø±îÁö È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù. À̱¸Åà ȸÀåÀº ¡°ÀÚȸ»çµéÀÌ °¢°¢ º¸À¯ÇÑ ÀÚ¿øÀ» Àû±Ø Ȱ¿ëÇØ ¿ÃÇØ¸¦ ¼ºÀåÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ´Â ÇØ·Î ¸¸µé¾î ´Þ ¶ó¡±°í ´çºÎÇÏ°í ¡°°æ¿µ ¼º°ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó À±¸® °æ¿µµµ ¹üÆ÷½ºÄÚÀÇ ±â¾÷ ¹®È­·Î Á¤Âø½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸» Çß´Ù.

Àü¼¼°è 3À§ ¾÷ü ¸ñÇ¥
Æ÷½ºÄÚ´Â Á¦Ç°°¡°Ý »ó½Â ¹× ÆÇ¸Å·® Áõ°¡·Î ¸ÅÃâ°ú ÀÌÀÍÀÌ Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. Áö³­ÇØ Æ÷½ºÄÚÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Ã³À½À¸·Î 5Á¶ ¿ø ¼±À» µ¹ÆÄÇßÀ¸¸ç Á¶°­(¼í¹°)»ý»ê·®µµ 3õ¸¸ ÅæÀ» ³Ñ¾î¼­ »ý »ê°³½Ã 30³â ¸¸¿¡ 30¹è·Î ´Ã¾î³µ´Ù. Æ÷½ºÄÚ´Â ±×µ¿¾È ö°­»ê¾÷ÀÇ È£È²À¸·Î ¾òÀº ¼öÀÍÀ» ±¹³» »ý»ê È®´ë¿Í ÇØ¿Ü Á¦Ã¶¼Ò °Ç¼³ µî¿¡ ÅõÀÚÇÔÀ¸·Î½á ÇØ¿Ü ´ëÇü ö°­¾÷üµé¿¡ ¸Â¼­ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â ÇÑÆí À§ÃàµÈ ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ¸¦ Ȱ¼ºÈ­ÇÏ´Â µ¥µµ ±â ¿©ÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
Æ÷½ºÄÚ°¡ ÅõÀÚÇÒ 16Á¶¿øÁß 70%´Â ÇöÀç °ø»ç°¡ ÁøÇàÁßÀÎ ÆÄÀ̳ؽº »ó¿ëÈ­ ¼³ºñ, ½ºÆ®¸³Ä³½ºÆÃ °ø¹ýÀÇ ½ÃÇè ¼³ºñ ¿Ï°ø°ú °í·Î(ÍÔÖÓ) °³. º¸¼ö, ¾ç Á¦Ã¶¼Ò ¼³ºñÀÇ ½Å¿¹È­ µî ±¹³» ö°­ ºÎ¹®¿¡ ÁýÁßµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç ³ª¸ÓÁö 25%´Â Àεµ¿¡¼­ÀÇ Á¦Ã¶¼Ò °Ç¼³ µî ÇØ¿Ü ö°­»ç¾÷ ºÎ¹®¿¡, ³ª¸ÓÁö 5%´Â ºñö°­ »ç¾÷ºÎ¹®¿¡ °¢°¢ ÅõÀڵȴÙ. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ÅõÀÚºñ´Â Áö³­ÇØ 2Á¶3õ¾ï ¿øº¸´Ù ¹«·Á 79.2%³ª ´Ã¾î³­ 4Á¶810¾ï ¿øÀ¸·Î Ã¥Á¤, º»°ÝÀûÀÎ ÅõÀÚ ¿¡ ³ª¼³ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. Æ÷½ºÄÚÀÇ ÀÌ °°Àº ÅõÀÚ´Â Àü¼¼°è ö°­¾÷°è°¡ Àμö. ÇÕº´(M&A)À» ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸öÁýÀ» Ű¿ö³ª°¡´Â ´ëÇü È­¸¦ ÃßÁøÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ °°Àº Ãß¼¼¿¡ µû¶ó À۳⠸» Àü¼¼°è Á¶°­»ý»ê·®Àº »ç»ó óÀ½ 10¾ï ÅæÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÃÖ±Ù¿¡´Â ³×´ú¶õµå À̽ºÆÌ(ISPAT)±×·ìÀÌ LNM µîÀ» ÅëÇÕÇØ Á¶°­»ý»ê·® 6õ300¸¸ Åæ ±Ô¸ðÀÇ ¼¼°è ÃÖ ´ë ö°­»ç ¡®¹ÌÅ»½ºÆ¿(Mittal Steel)¡¯À» Ãâ¹ü½ÃÄ×°í, À¯·´ÀÇ ¾Æ¸£¼¿·Î³ª ÀϺ»ÀÇ JFE½ºÆ¿ µî ÇØ¿Ü À¯¼öÀÇ Ã¶°­¾÷üµéÀÌ ÀμöÇÕº´À» ÅëÇØ »ý»ê·®À» È®´ëÇÏ´Â ¡®¸öÁý ºÒ¸®±â¡¯¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÁÖ°£Áö ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©(BW)¿¡ ½Ç¸° Æ÷½ºÄÚ À̱¸Åà ȸÀå. ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©´Â '¾Æ½Ã¾È ºñÁî´Ï½º' ÄÚ³ÊÀÇ 2°³ ¸é¿¡ °ÉÄ£ ±â»ç¿¡¼­ 'Æ÷½ºÄÚ°¡ Àü¼¼°è ö°­¾÷°è¿¡¼­ ±Ô¸ð´Â Å©Áö ¾ÊÁö¸¸ ³ôÀº È¿À²¼º°ú ¼öÀͼºÀ¸·Î °¡Àå ÀÌÀÍÀ» ¸¹ÀÌ ³»´Â ȸ»ç'¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.
Æ÷½ºÄÚ´Â ÀÌ °°Àº ÅõÀÚ°èȹÀ» ÅëÇØ ¿À´Â 2008³â±îÁö Æ÷Ç×Á¦Ã¶¼Ò 1õ500¸¸ Åæ, ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò 1õ900¸¸ Åæ µî ÃÑ 3õ400¸¸ Åæ±îÁö È®´ëÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ½ºÅ×Àθ®½º ºÎ¹®¿¡¼­´Â ¿À´Â 2007³â±îÁö ±¹³» 220¸¸ Åæ, ÇØ¿Ü 80¸¸ Åæ µî 300¸¸ Åæ Á¶°­ üÁ¦¸¦ °® ÃãÀ¸·Î½á ¼¼°è 3À§·Î ¿Ã¶ó¼³ °èȹÀÌ´Ù. Æ÷½ºÄÚ°¡ Á¶°­»ý»ê·® 3õ400¸¸ ÅæÀ» ´Þ¼ºÇÏ¸é ±¹³»ÀÇ ¿­¿¬°­ÆÇ, ½½·¡ºê °ø±Þ ºÎÁ·Çö»óÀ» »ó´çºÎºÐ ÇØ¼ÒÇÏ ¸é¼­ Àü¼¼°è 3À§±Ç ¾÷ü·Î µµ¾àÇÏ°Ô µÈ´Ù. Æ÷½ºÄÚ´Â ¶Ç ±Þ¼ºÀåÁßÀÎ Áß±¹ ö°­¾÷°èÀÇ µµÀü¿¡ ¸Â¼­ Æ÷Ç×. ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò¸¦ Áß±¹ ¾÷üµéÀÌ »ý»êÇÏÁö ¸øÇÏ ´Â °í±Þ °­Àç »ý»ê¼³ºñ·Î ÀüȯÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
»ý»êÁ¦Ç°µµ ÀÚµ¿Â÷ °­ÆÇ°ú °í±Þ Àü±â°­ÆÇ µî 8´ë Àü·«Á¦Ç°À» ÁýÁß °³¹ßÇÔÀ¸·Î½á À̵é Á¦Ç°ÀÇ ÆÇ¸Å¸¦ Áö ³­ÇØ 548¸¸ Åæ(±¸¼ººñ 19.2%)¿¡¼­ ¿À´Â 2009³â¿¡´Â 1õ40¸¸ Åæ(31.4%)À¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù. ¶Ç ±¹Á¦ ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÇ ±Þµî°ú °ø±Þ ºÎÁ· Çö»ó¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ÇØ¿Ü ¿ø·á°³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ´Ã·Á Á÷ Á¢ °³¹ßÇÑ ÇØ¿Ü¿ø·áÀÇ ±¸¸ÅºñÀ²À» ÀÛ³â 12%¿¡¼­ ¿À´Â 2009³â 27%±îÁö ³ôÀ̰í Àå±â±¸¸Å°è¾àÀÇ ºñÀ²µµ 88 %·Î »óÇâÁ¶Á¤ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. Æ÷½ºÄÚ À̱¸Åà ȸÀåÀº ¡°À¯¿¬Åº°ú ö±¤¼® ±¸¸Å °¡°ÝÀÌ ÀλóµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ¿¡ µû¶ó ¿ÃÇØ ¿ø·á ±¸¸Åºñ °¡ À۳⺸´Ù ¾à 1Á¶¿ø °¡·® ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó¸é¼­ "¿ÃÇØµµ ö°­Á¦Ç° °¡°ÝÀº ¾î´À Á¤µµ ÀλóÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù ¡±°í ¸»Çß´Ù. Æ÷½ºÄÚ´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿ø·á°¡ dzºÎÇÑ Àεµ¿Í ºê¶óÁú, Áß±¹ µî¿¡ 1õ¸¸ ÅæÀ» ³Ñ´Â ´ë±Ô¸ð Á¦Ã¶¼Ò¸¦ °Ç¼³ÇÏ ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÁßÀ̸ç ÀÌÁß Àεµ Á¦Ã¶¼Ò °Ç¼³Àº ¿Ã »ó¹Ý±â Áß °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ë µÇ°í ÀÖ´Ù.
Æ÷½ºÄÚ À̱¸Åà ȸÀåÀº ¡°À̰°Àº ¼¼°è ö°­»ê¾÷ÀÇ Ãß¼¼¿¡ ºÎÀÀÇÏ°í °æÀï·ÂÀ» °®Ã糪°¡±â À§Çؼ­´Â ÅõÀÚ°¡ ÇʼöÀû¡±À̶ó¸é¼­ ¡°±Û·Î¹ú ö°­»ý»ê üÁ¦ ±¸Ãà°ú ±â¼ú ¸®´õ½Ê È®º¸, ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿ø·á È®º¸ µîÀ» Áö¼Ó ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇسª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±èÁöÈÆ »ê¾÷ºÎ ±âÀÚ | hoonkim@yna.co.kr




  ±â»çÁ¦º¸ | ±¸µ¶½Åû | ±¤°í¹®ÀÇ | ȸ»ç¼Ò°³

(110-140) ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ¼ö¼Ûµ¿ 85-1
TEL 02-398-3760~9, FAX 02-398~3767 À¥Áö±â midas@yna.co.kr