Headline
°íÀ¯°¡ À¯·´°æÁ¦
  Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú

ÀϺ» TVȨ¼îÇÎ ½ÃÀå
  ±ÞÁõ

Áß±¹ ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ
  ±¦ÂúÀ»±î?

±Û·Î¹ú IB°¡´É¼º
  ¿³º»´Ù

¹Ì¾á¸¶ ±¹°¡ È­ÇØ
  ¹°²¿

2012³â ÀüÀï Àç¹ß
  ÇÒ±î?

ºê¶óÁú ´ë±Ô¸ð À¯Àü
  ¹ß°ß










Home > ±Û·Î¹ú > The Headline


°íÀ¯°¡, À¯·´°æÁ¦ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú
´ëü¿¡³ÊÁö °³¹ß ¹ÚÂ÷

À¯·ÎÈ­ÀÇ °­¼¼·Î ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼­ Áß±¹Á¦Ç°°ú °æÀïÇØ¾ß ÇÏ´Â À¯·´ ±¹°¡µéÀº °¡°Ý°æÀï·Â ¸é¿¡¼­ ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡ óÇÏ°Ô µÆ´Ù.

°íÀ¯°¡ ½Ã´ë°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó À¯·´ °¢±¹Àº ¼®À¯¸¦ ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àç»ý°¡´É ¿¡³ÊÁö °³¹ß¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖ´Ù. (EPA=¿¬ÇÕ´º½º)

±¹ Á¦À¯°¡ÀÇ Æøµî¼¼°¡ À¯·´°æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ ±íÀº ÁÖ¸§»ìÀ» µå¸®¿ì°í ÀÖ´Ù. ¹è·²´ç 100´Þ·¯¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ °íÀ¯°¡´Â À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ­ °¡ÀÔÁö¿ª)ÀÇ ¹°°¡, ±Ý¸®, ȯÀ² °ü¸®¿¡ ¾î·Á¿òÀ» ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ¾îµÓ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù.

¹°°¡±Þµî
   À¯·ÎÁ¸ 13°³±¹ÀÇ 10¿ù ¹°°¡»ó½Â·üÀº 2.6%·Î Áö³­ 2005³â 9¿ù ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡°¡ ±ÞµîÇÑ °ÍÀº ±¹Á¦À¯°¡°¡ ¿¬ÀÏ ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇÏ´Â µî Æøµî¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Â µ¥´Ù, °î¹° °¡°Ý°ú ½Ä·áǰ °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÑ µ¥ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
À¯°¡»ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ±Ý¸®Á¤Ã¥ ±âÁ¶¿¡ È¥¶õÀ» ´õÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ECB´Â 2005³â 12¿ù ÀÌÈÄ 8Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÔÀ¸·Î½á ±äÃà ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª Áö³­ 8¿ù ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö(ºñ¿ì·® ÁÖÅô㺸´ëÃâ) ÆÄµ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ À§±â°¡ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ±äÃà ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϱ⠾î·Á¿î »óȲ¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´Ù.
ECB°¡ 9¿ù°ú 10¿ù ±Ý¸®Á¤Ã¥ ȸÀÇ¿¡¼­ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ °ÍÀ̶õ ¿¹»óÀ» µÚ¾þ°í ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇÑ °ÍÀº ÀÌ·± »óȲÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡°¡ ECBÀÇ ¾ïÁ¦¼±ÀÎ 2%¸¦ Å©°Ô ³Ñ¾î¼¶¿¡ µû¶ó ECB°¡ ¹°°¡¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ±Ý¸®ÀλóÀ» ´Ù½Ã °ËÅäÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. ¾Ç¼¿ º£¹ö µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà(ºÐµ¥½º¹æÅ©) ÃÑÀç °â ECB ÁýÇàÀÌ»ç´Â ÃÖ±Ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀ» °­Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ECBÀÇ ±Ý¸®ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
º£¹ö ÃÑÀç´Â µ¶ÀÏ ¾ð·Ð°ú ȸ°ß¿¡¼­ ¡°±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ Àڱݰæ»öÀº ÀϽÃÀûÀÎ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ECB ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÓ¹«´Â ÁßÀå±âÀûÀÎ ¹°°¡¾ÈÁ¤À» È®º¸ÇÏ´Â °Í¡±ÀÌ¶ó °­Á¶Çß´Ù.

À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡»ó½Â
   ±¹Á¦À¯°¡ÀÇ Æøµî°ú ºñ·ÊÇØ À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡µµ ¿¬ÀÏ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. À¯·´ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼­ Áö³­ 11¿ù 7ÀÏ À¯·ÎÈ­´Â ÀåÁß ÇѶ§ 1.4703´Þ·¯¿¡ °Å·¡µÅ Áö³­ 10¿ù¸» ÀÌÈÄ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ÃÖ°íÄ¡ ±â·ÏÀ» °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù. ECB°¡ ±Ý¸®ÀλóÀ» ´Ù½Ã °ËÅäÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø ¹Ý¸é, ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±Ý¸®¸¦ Ãß°¡·Î ÀÎÇÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÊ¿¡ µû¶ó À¯·ÎÈ­ÀÇ °­¼¼°¡ ´çºÐ°£ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®°¡µéÀº º¸°í ÀÖ´Ù.
À¯·ÎÈ­ÀÇ °­¼¼´Â µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º µî ÁÖ¿ä ±¹°¡ÀÇ ¼öÃâ°æÀï·ÂÀ» ¶³¾î¶ß¸± °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼­ Áß±¹Á¦Ç°°ú °æÀïÇØ¾ß ÇÏ´Â À¯·´ ±¹°¡µéÀº °¡°Ý°æÀï·Â¿¡¼­ ´õ¿í ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡ óÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ÆÄµ¿°ú ÇÔ²² ´ÚÄ£ À¯°¡ ¼îÅ©·Î À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ µÐÈ­ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øÈ¸´Â À¯·ÎÁ¸ 13°³±¹ÀÇ ¿ÃÇØ ¼ºÀåÀü¸ÁÄ¡¸¦ Á¾Àü 2.6%¿¡¼­2.5%·Î, EU 27°³ ȸ¿ø±¹Àº 2.9%¿¡¼­ 2.8%·Î °¢°¢ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè´Ù. ECBµµ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¿ÃÇØ ¼ºÀåÀü¸ÁÄ¡¸¦ Á¾Àü 2.6%¿¡¼­ 2.5%·Î ³·ÃèÀ¸¸ç, °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)µµ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óÇß´ø 2.7%¿¡¼­ 2.6%·Î ¼ÒÆø ³·¾ÆÁú °ÍÀÌ¶ó ³»´ÙºÃ´Ù. À¯·ÎÁ¸ ÃÖ´ëÀÇ °æÁ¦±Ô¸ð¸¦ °®°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀÇ ³»³âµµ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ³»³âµµ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.4%¿¡¼­ 2.0%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù°í Áö³­ 10¿ù 25ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¹ÌÇÏ¿¤ ±Û·Î½º °æÁ¦Àå°üÀº ³»³â¿¡´Â ¼¼°è°æÁ¦°¡ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó 2008³âµµ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Áö³­ 4¿ùº¸´Ù ³·Ãè´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±Û·Î½º Àå°üÀº ±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â, À¯·ÎÈ­ °­¼¼, ±×¸®°í ¹Ì±¹¹ß ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö(ºñ¿ì·® ÁÖÅô㺸´ëÃâ) ÆÄµ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ±¹Á¦±ÝÀ¶ À§±â µîÀ¸·Î ³»³â¿¡´Â ¼ºÀå¼¼°¡ µÐÈ­ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¿¡³ÊÁö °³¹ß
   °íÀ¯°¡ ½Ã´ë°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó À¯·´ °¢±¹Àº ¼®À¯¸¦ ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àç»ý°¡´É ¿¡³ÊÁö °³¹ß¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ µî À¯·´ ±¹°¡µéÀº ±âÈĺ¯È­¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâÀÌ ¾ø´Â Àç»ý°¡´É ¿¡³ÊÁö¸¦ °³¹ßÇØ ¿Ô´Ù. °íÀ¯°¡·Î ÀÎÇØ ´ëü¿¡³ÊÁö °³¹ßÀÇ Ã¤»ê¼º È®º¸°¡ ¿ëÀÌÇØÁü¿¡ µû¶ó ¿¡³ÊÁö °³¹ß ¹× È¿À²È­¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â Áö³­ 8¿ù ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâÀ» ´ëÆø ÁÙÀÌ°í ´ëü¿¡³ÊÁö »ç¿ë ºñÁßÀ» ´Ã¸®´Â ³»¿ëÀÇ ¿¡³ÊÁö È¿À²È­ Á¾ÇÕ´ëÃ¥À» ½ÂÀÎÇß´Ù. À̸¦ À§ÇØ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷Àº ÇâÈÄ 10³â°£ 30¾ï À¯·Î¸¦ ÅõÀÚÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏÀº ¿À´Â 2020³â±îÁö ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®À» 40% °¨ÃàÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤Çß´Ù. Àüü ¿¡³ÊÁö »ç¿ë·® Áß Àç»ý°¡´É ¿¡³ÊÁö ºñÁßµµ ÇöÀçÀÇ 12%¿¡¼­ 2020³â¿¡´Â 30% ¼±À¸·Î ²ø¾î¿Ã¸± °èȹÀÌ´Ù.
¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®À» ÁÙÀ̱â À§ÇØ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ÀÚµ¿Â÷ ¿¬·á¿Í ³­¹æ¿ë ¿¡³ÊÁö µî ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿¡³ÊÁö È¿À²À» 2020³â±îÁö ¸Å³â 3%¾¿ Áõ´ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. À¯°¡»ó½Â¿¡ µû¶ó µ¶ÀÏÀÇ ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò Æó¼âÁ¤Ã¥À» Àç°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ±âÈĺ¸È£¸¦ À§Çؼ­´Â ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâÀÌ ¾ø´Â ¿øÀü¿¡ ÀÇÇÑ Àü·Â»ý»êÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À¯°¡»ó½ÂÀº ºñ¿ë Ãø¸é¿¡¼­µµ ¿øÀüÀÇ È¿¿ë¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ³ô¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

¼Ûº´½Â º£¸¦¸° ƯÆÄ¿ø | songbs@yna.co.kr




  ±â»çÁ¦º¸ | ±¸µ¶½Åû | ±¤°í¹®ÀÇ | ȸ»ç¼Ò°³

(110-140) ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ¼ö¼Ûµ¿ 85-1
TEL 02-398-3760~9, FAX 02-398~3767 À¥Áö±â midas@yna.co.kr